京剧《悦来店》作为传统经典剧目《十三妹》中的重要一折，以侠女何玉凤（十三妹）除暴安良为主线，通过生动的人物念白推动剧情、塑造性格，成为展现京剧语言艺术魅力的典范，念白作为京剧“唱念做打”四功之一，在《悦来店》中不仅是人物对话的工具，更是串联情节、展现人物内心、渲染戏剧冲突的核心载体，其念白词既有传统京剧的程式化韵味，又融入了生活化的口语表达，形成了独特的艺术风格。
念白的戏剧功能：推动情节、塑造人物、渲染气氛
念白在《悦来店》中承担着多重戏剧功能，是剧情发展的“引擎”，它通过对话快速交代背景、矛盾与冲突，推动情节链条延伸，例如开场时店小二与客人的对话，“客官，您要的房间已备好，只是近日店中不太平，常有地痞滋事”，寥寥数语既交代了“悦来店”的环境背景，又暗示了后续冲突的伏笔，为十三妹登场做铺垫。
念白是塑造人物性格的关键,十三妹的念白刚烈果敢，如面对恶霸强抢民女时，她“啪”地拍案而起，厉声喝道：“呔！你这泼徒！光天化日之下，竟敢在此撒野，欺负弱小，俺十三妹岂能容你！”“俺”字的口语化自称，“泼徒”的斥责，以及“岂能容你”的坚定语气，将侠女的正义感与飒爽性格刻画得淋漓尽致，而邓九公的念白则豪爽粗犷，他初遇十三妹时，朗声大笑：“哈哈，老汉邓九公，走南闯北几十年，今儿个倒遇上个扎手的丫头！你叫十三妹？好！老汉我佩服你的胆量！”“老汉”“扎手的丫头”等方言词汇，配合爽朗的笑声，将老江湖的豪迈直率展现得鲜活生动。
念白还通过节奏与语气的变化渲染戏剧气氛,紧张时，念白短促有力，如十三妹与恶霸交锋时，“哪里走！”“吃俺一镖！”，字字铿锵，配合武打动作，将紧张感推向高潮；抒情时，念白则舒缓绵长，如张金凤诉说身世时，“奴家张金凤，自幼丧母，随父投亲，不想中途遇险，幸得十三妹搭救……只恨自己女流之身，不能报恩，心中惭愧。”“奴家”“惭愧”等词的柔声细语，配合哀婉的语气，将弱女子的感恩与无助表现得细腻动人，让观众产生共情。
经典念白词例及解析
为更直观展现《悦来店》念白的艺术特色，以下选取三段经典念白词例，结合人物性格与剧情进行解析：
| 人物 | 念白词例 | 解析 |
|---|---|---|
| 十三妹 | “呔！你这泼徒！在悦来店撒野，欺负弱小，俺十三妹在此！今日定要叫你知晓江湖道义！” | “呔”为京剧传统斥喝词，开场即显威严；“泼徒”直指恶霸恶行；“俺”字强化侠女身份，“江湖道义”点明行动准则，短短三句话将侠女的正义感与战斗力具象化，推动剧情从对峙转向冲突高潮。 |
| 邓九公 | “哈哈，老汉邓九公，走南闯北几十年，今儿个倒遇上个扎手的丫头！你叫十三妹？好！老汉我佩服你的胆量！走，跟老汉去会会那帮狗东西！” | “哈哈”显豪爽，“老汉”“扎手的丫头”等口语化表达贴近老江湖身份；“佩服你的胆量”体现对十三妹的认可，“去会那帮狗东西”则推动两人结盟，共同对抗恶霸，念白成为人物关系转变的纽带。 |
| 张金凤 | “公子放心，奴家虽是女流，也知礼义廉耻，那恶霸无礼，奴家拼死不从……只盼十三妹姐姐能为民除害，还我清白。” | “奴家”“虽是女流”显温婉谦卑，“拼死不从”展坚定气节；“盼十三妹姐姐除害”则交代求助诉求，念白既塑造了张金凤外柔内刚的性格，又引出十三妹的“救场”情节，推动主线发展。 |
念白的语言艺术：方言、韵律与程式化的融合
《悦来店》念白的语言艺术体现在方言与口语的融合、韵律与节奏的把控，以及程式化与个性化的统一上。
其一,方言与口语的增强真实感，念白中融入了大量北方方言词汇，如邓九公自称“老汉”（老头）、称恶霸为“狗东西”（蔑称），张金凤自称“奴家”（古代女子谦称），十三妹用“俺”（北方方言自称）等，这些词汇贴近生活，避免了书面语的生硬，让观众感受到人物的“烟火气”，增强代入感。
其二,韵律与节奏的戏剧张力，京剧念白虽不同于唱词的固定旋律，但仍讲究“字正腔圆”与节奏变化，如十三妹斥恶霸时，“呔！（重音）你这泼徒！（停顿）在悦来店撒野，（连读）欺负弱小，（加重）俺十三妹在此！（拖腔）今日定要叫你知晓（放缓）江湖道义！（斩钉截铁）”，通过重音、停顿、拖腔、语速变化，形成“抑扬顿挫”的节奏感，配合锣鼓点，强化戏剧冲突。
其三,程式化与个性化的统一，京剧念白有传统程式，如自报家门（“俺乃十三妹是也”）、对白中的礼节用语（“请了”“承让”），但不同人物的程式化表达又体现个性：十三妹的程式化念白带着侠气，邓九公的带着豪气，张金凤的带着柔气，既遵循京剧规范，又避免人物“千人一面”。
京剧《悦来店》的念白词，是传统戏曲语言艺术的浓缩体现，它以“话”为媒，推动剧情起伏；以“声”塑人，刻画性格鲜明；以“韵”传情，渲染氛围动人，从十三妹的侠肝义胆，到邓九公的豪爽仗义，再到张金凤的温婉坚韧，一个个鲜活的人物通过念白跃然纸上，让观众在“听”中品戏，在“品”中悟情，这正是京剧念白穿越百年仍具魅力的根本原因。
相关问答FAQs
问：《悦来店》的念白和唱词在功能上有什么区别？
答：念白与唱词虽同为京剧表现手段，但功能各有侧重，念白是散文式对话，节奏自由，侧重叙事（如交代背景、矛盾）、人物对话（如冲突交锋、情感交流），更贴近生活语言，推动剧情“线性发展”；唱词则是韵文，有固定板式（如西皮、二黄）和旋律，侧重抒情（如内心独白、情感抒发）或叙事升华（如事件归纳、主题点明），通过“唱”强化情感冲击，例如十三妹“除暴”时，念白“哪里走！”直接推动打斗，而唱词“行侠仗义诛邪恶”则抒发胜利后的豪情，二者结合形成“动”与“静”、“实”与“虚”的互补。
问：京剧念白中的“韵白”和“散白”在《悦来店》中如何运用？
答：“韵白”与“散白”是京剧念白的两大类，在《悦来店》中根据人物身份与场景灵活运用，韵白多用于身份较高或庄重场合，字正腔圆，节奏规整，如邓九公自报家门“老汉邓九公，乃山东人氏”，或十三妹表态“俺十三妹，行侠仗义，绝不食言”，语言凝练，韵律感强，显人物身份的庄重；散白则用于日常对话或情绪激烈时，口语化强，节奏自由，如店小二抱怨“客官，您不知道，那恶霸天天来收保护费，咱小本生意难做啊”，或张金凤哭泣“爹爹，您快救救我呀”，贴近生活，增强真实感与代入感，两者结合，使念白既有京剧的“程式美”，又有生活的“烟火气”。
