国家戏曲研究院作为我国戏曲艺术领域的国家级研究与传承机构,自成立以来始终肩负着守护戏曲根脉、推动创新发展的重要使命，研究院立足“传承不守旧、创新不离根”的理念，在理论研究、创作实践、人才培养、非遗保护及国际交流等多个维度开展工作，为戏曲艺术的活态传承与时代发展提供了坚实支撑。
在理论研究层面,研究院聚焦戏曲史论、传统剧目、表演体系等核心领域，系统整理了数万部传统剧本与珍贵文献，编纂完成《中国戏曲志》《京剧流派表演体系研究》等权威著作，构建起完整的戏曲理论体系，针对濒危剧种开展抢救性研究，通过对地方戏曲的田野调查与学术梳理，为30余种小剧种建立了数字化档案，填补了多项研究空白，创作实践方面，研究院既致力于传统剧目的复排与打磨，如《锁麟囊》《穆桂英挂帅》等经典作品的整理提升，也积极推动现实题材与历史题材的创新创作，近年来推出的越剧《新龙门客栈》、话剧《孔子》等作品，既保留戏曲精髓，又融入现代表达，实现了思想性、艺术性与观赏性的统一。
人才培养是研究院的核心职能之一,依托“名家传戏”工程，组织百余位国家级非遗传承人、戏曲表演艺术家开展收徒传艺，累计培养青年演员、编剧、导演等专业人才500余人；同时与中央戏剧学院、中国戏曲学院等高校合作，开设戏曲理论研究班、编剧高级研修班，构建起“院校教育+师徒传承+实践锻炼”的立体化人才培养模式，在非遗保护领域，研究院牵头实施“中国戏曲剧种数字资源库”项目，收录全国300余个戏曲剧种的音视频资料、服饰道具、文献档案等，通过VR、AR等技术实现线上展示与互动，让更多人便捷接触戏曲文化，国际交流方面，研究院策划组织“中国戏曲文化周”“海外戏曲展演”等活动，足迹遍及全球50余个国家和地区，通过翻译戏曲剧本、举办工作坊、开展学术研讨等方式，推动中国戏曲与世界对话，增强了中华文化的国际影响力。
为更清晰展示研究院的核心职能与成果,特梳理如下：
| 核心职能 | 成果案例 | |
|---|---|---|
| 理论研究 | 传统剧目整理、戏曲史论研究、濒危剧种抢救性研究 | 编纂《中国戏曲通史》，建立300余剧种数字档案 |
| 创作实践 | 经典剧目复排、新编剧目扶持、现代表达探索 | 整理提升《锁麟囊》，创作越剧《新龙门客栈》 |
| 人才培养 | 名家传戏、院校合作、专业研修班 | 培养500余名青年人才，开设戏曲编剧高级研修班 |
| 非遗保护 | 数字资源库建设、活态传承推广 | “中国戏曲剧种数字资源库”收录3万小时音视频资料 |
| 国际交流 | 海外展演、学术研讨、文化对话 | 举办“中国戏曲文化周”在30余国演出，翻译20部经典剧本 |
国家戏曲研究院通过多措并举,不仅守护了戏曲艺术的“老根脉”，更培育了适应新时代的“新枝芽”，让这一古老艺术在当代焕发出蓬勃生机，研究院将继续深化对戏曲艺术规律的认识，推动戏曲与科技、教育、旅游等领域的融合创新，为建设文化强国贡献戏曲力量。
相关问答FAQs
Q1：国家戏曲研究院如何帮助地方戏曲院团提升创作水平？
A1：研究院通过“结对帮扶”机制，组织专家团队深入地方院团，针对剧目选题、剧本打磨、舞台呈现等环节提供一对一指导；同时设立“地方戏曲创作扶持基金”，支持院团复排传统戏、创作新戏，并定期举办“地方戏曲优秀剧目展演”，为院团提供交流展示平台，助力其提升艺术水准与市场影响力。
Q2：普通观众可以通过哪些途径接触国家戏曲研究院的研究成果？
A2：研究院搭建了多元化传播渠道：线上可通过“中国戏曲数字资源库”官网、微信公众号免费观看经典剧目片段、学术讲座；线下定期举办“戏曲开放日”“大师课”等活动，邀请观众走进后台、体验戏曲扮相；研究院出版的《中国戏曲研究》《传统剧本选集》等书籍及音像制品，在各大书店及线上平台均有销售，方便公众深度了解戏曲文化。
